2018年第二届“普译奖”全国大学生翻译比赛（初赛解题分析讲座已出，请见底部说明）

摘要: 报名截止日期：2018年5月30日17:00pm ||指导单位：中国高等教育学会外语教学研究分会|| 主办单位：我爱竞赛网、172校园活动网、长江大学英语协会、江苏大学英语协会、山东财经大学英语联合会、南京理工大学创客英语 ...

大赛名称：2018年第二届“普译奖”全国大学生翻译比赛
报名截止日期：2018年5月30日17:00pm
报名参赛官网：http://puyi.52jingsai.com/

第二届“普译奖”全国大学生翻译比赛初赛解题分析讲座：
微信关注:青蓝讲堂（公众号：qlclass），回复：普译奖，获取讲座通道（可回看）。

一、大赛前言：
为深入贯彻落实学习党的十九大精神和习近平关于教育工作系列重要讲话精神，在成功举办第一届“普译奖”全国大学生翻译比赛的基础上，继续配合深化大学英语课程教学改革，为大学生提供展示英语应用能力平台，激发大学生学习英语的积极性，提高大学生英语综合运用能力，推动校园文化建设。提高大学生英语翻译能力，推动普及高校翻译教育。现由我爱竞赛网联合172校园活动网、长江大学英语协会、江苏大学英语协会、山东财经大学英语联合会、南京理工大学创客英语俱乐部、成都信息工程大学学生英语协会、四川外国语大学重庆南方翻译学院英语俱乐部等组织共同主办2018年第二届“普译奖”全国大学生翻译比赛。

二、组织机构
主办单位：我爱竞赛网、172校园活动网、长江大学英语协会、江苏大学英语协会、山东财经大学英语联合会、南京理工大学创客英语俱乐部、成都信息工程大学学生英语协会、四川外国语大学重庆南方翻译学院英语俱乐部
协办单位：全国各大学外语学院、外语社团、翻译社团

三、参赛对象
全国各大高校在校学生（高职高专、专科生、本科生、硕士研究生）。

四、参赛说明
报名（暨初赛）时间：4月20日9:00am.—5月30日17:00pm.
复赛时间：6月9日10:00am.—11:30am.
比赛地点：大赛官网 http://puyi.52jingsai.com/
初赛: 分为英译中和中译英两个部分，随后将个人参赛信息及译文文件进行在线提交。提交成功后，等待评分。
复赛: 进入复赛的同学在统一时间登录大赛官网，进行在线翻译比赛，复赛分为英译中和中译英两个部分，时间为1小时30分钟。

五、参赛办法
报名、初赛：
1.登录大赛官网，点击“报名参赛”，填写个人信息
2.了解比赛规则
3.选择组别翻译
4.提交译文
5.等待评审
复赛：
指定时间官网在线翻译

六、大赛流程
2018年4月20日-5月30日报名（初赛）阶段
2018年5月31日-6月7日初赛评分、公布进入复赛名单
2018年6月9日10:00 am.-11:30 am. 复赛阶段
2018年6月10日-25日复赛评分、公布复赛结果
2018年6月26日后颁奖

七、评选办法：
凡参赛稿件均由组委会评委老师进行阅卷打分（满分100分），进入复赛的人员将控制在初赛提交有效译文人数的40%，进入复赛者均可获得优秀奖。
评选标准：

档次	评分标准
90-100分	译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。
80-90分	译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。
70-80分	译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。
60-70分	译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确，有相当多的严重语言错误。
50-60分	译文支离破碎。除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。
50分以下	未作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。

说明：翻译分为两个组别，“英译汉”和“汉译英”，初赛总成绩=两组别分数之和，复赛总成绩=40%*“英译汉”+60%“汉译英”。初复赛只提交一个组别或两个组别都无译文的选手，视作放弃比赛，不参与评奖。

八、奖项设置
一等奖：4名   获奖荣誉证书+奖杯
二等奖：10名   获奖荣誉证书+奖章
三等奖：30名  获奖荣誉证书+奖章
备注：一、二、三等奖皆从复赛选手中产生。
优秀奖：若干名  获奖荣誉证书
备注：进入复赛的选手可获得优秀奖（一、二、三等奖除外）。

九、联系方式
大赛官网：http://puyi.52jingsai.com/
大赛组委会办事处：龙老师  手机17333270604  QQ：2645234757
大赛交流QQ群： 522850997（已满） 2群：708196665（已满） 3群：675784476（已满） 4群：455814200（已满） 5群：691434860（已满） 6群：622922990（已满）... 719632569（可加）（点击左侧群号加群）

十、其他说明
1.报名参赛不收取报名费。
2.译文90%以上文字相同的，有作弊抄袭嫌疑，将被视为无效译文，不参与评奖。
3.因考虑参赛人数太多，大赛组委会无法承受超大量证书的工本及快递费用，证书大赛优秀奖荣誉证书为电子版（带编号，可查），一二三等奖证书为纸质版，请理解。
4.如因不可抗力因素造成赛事无法继续进行，大赛将自行终止。大赛组委会拥有大赛活动的Z终解释权。

第二届“普译奖”全国大学生翻译比赛初赛解题分析讲座：

微信关注:青蓝讲堂（公众号：qlclass），回复：普译奖，获取讲座通道（可回看）
。