2025年全国大学生数字技能应用大赛 第八届计算机技能应用赛||主办...
2021-4-5 17:16|
评论: 0
| 
6417 |
截稿时间：2021年5月31日24:00
（一）大赛组别
竞赛分为“英译汉”、“汉译英”两个组别。英文参赛题选自海伦·斯诺的原著；汉语参赛题选自国内外著名学者撰写的有关海伦·斯诺的文章。
（二）参赛对象
参赛者年龄、国籍、职业、专业不限
（三）参赛报名
填写报名信息、支付报名费（50元/人）→报名成功→将报名信息表（请见文末附件）和缴费截图在大赛截止（2021年5月31日）前与参赛译文一起发送至大赛指定邮箱helensnow1937@163.com。
（四）赛题发布
本届大赛的参赛规则及赛题将于2021年4月1日在陕西省翻译协会官方微信公众号发布。
（五）参赛译文要求
1.每位参赛者可选择一个组别参赛,或同时参加两个组别。每项参赛译文一稿有效,恕不接受第二稿。
2. 参赛译文一律使用中文宋体、英文Times New Roman字体；全文小四号字；1.5 倍行距。参赛译文及个人信息表,均处理为PDF 格式,以电子邮件附件形式,一起发送至大赛专用邮箱helensnow1937@163.com。请在投稿邮件主题中注明:参赛者姓名+组别, 以便大赛组委会登记查询。
3. 参赛译文正文内,不得有任何关于姓名、性别、学历、学校及其身份的暗示语言、符号或图画;一经发现,立即取消其参评资格。
4. 参赛译文须参赛者自主独立完成，不接受合作译稿，杜绝抄袭或雷同现象，一经发现，将取消参赛资格。
（六）截稿日期
所有参赛者须于北京时间 2021年5月31日24:00 点前将参赛译文和个人信息发送至大赛组委会指定邮箱helensnow1937@163.com,过期不予受理。
大赛背景
美国记者埃德加·斯诺和海伦·斯诺于抗日战争爆发前夕冲破国民党的层层封锁，先后去陕北采访毛泽东、周恩来、朱德等第一代中共领导人，第一次向西方世界报道了“红色中国”的真实情况。《西行漫记》和《续西行漫记》使斯诺夫妇名扬天下。新中国成立后，两位斯诺又重访西安、延安、保安；埃德加和海伦与中国有着特殊的缘分。他们为中国革命和建设事业、为促进中美两国和两国人民之间的相互了解和友谊, 倾注了毕生的心血。
为了让世界更好地了解中国、读懂中国，向世界讲好中国故事，引导国内外青年对翻译的兴趣,发现和培养译界新秀,陕西省翻译协会自2002年以来成功举办了八届“海伦·斯诺翻译奖”竞赛活动。
第九届“海伦·斯诺翻译奖”竞赛于2021年4月1日至5月31日举行, 由陕西省翻译协会、北京大学中国埃德加·斯诺研究中心、美国南犹他大学和西北大学共同主办。
组织机构
主办单位 ：
陕西省翻译协会
北京大学中国埃德加·斯诺研究中心
美国南犹他大学
西北大学
海伦·福斯特·斯诺基金会
承办单位：
陕西省翻译协会
协办单位：
各地市翻译协会
监督单位：
陕西省斯诺研究中心
支持单位：
上海文化贸易语言服务基地
组委会名单
顾问：
安危（中国）
中国翻译协会（原）副会长
陕西省翻译协会荣誉会长
亚当•福斯特（美国）
海伦•福斯特•斯诺基金会主席
孙华（中国）
北京大学中国埃德加•斯诺研究中心主任
柯特·哈瑞斯（美国）
南犹他大学海外留学部主任
组委会主任：
胡宗锋
中国翻译协会理事
陕西省翻译协会会长
陕西斯诺研究中心主任
西北大学外国语学院院长、教授、博导
组委会副主任（以姓氏拼音为序）：
陈向京
陕西省翻译协会副会长
西安交通大学外国语学院院长、教授
吉文凯
西安外国语大学高级翻译学院副院长
陕西省翻译协会副秘书长
刘全国
陕西省翻译协会副会长
陕西师范大学外国语学院院长、教授、博导
李庆明
陕西省翻译协会副会长
西安理工大学人文学院院长、教授
马庆林
陕西省翻译协会副会长
西北政法大学外国语学院教授
南建翀
陕西省翻译协会副会长
西安外国语大学英文学院院长
桑元峰
西北政法大学外国语学院院长
陕西省翻译协会常务理事
田建国
陕西省翻译协会副会长
西北工业大学外国语学院教授
王奕
陕西省翻译协会副会长
陕西省翻译协会培训中心主任
王卫强
陕西省翻译协会副会长
宝鸡文理学院外国语学院院长、教授
王新刚
陕西省翻译协会副会长
西北大学历史学院教授、博导
杨跃
陕西省翻译协会副会长
西安电子科技大学人文学院党委书记、教授
于艳英
西安石油大学外国语学院院长、教授
陕西省翻译协会常务理事
袁小陆
西安翻译学院高级翻译学院院长
陕西省翻译协会常务理事
韩红建
西安文理学院外国语学院院长、教授
陕西省翻译协会常务理事
师新民
西安科技大学人文与外国语学院院长、教授
陕西省翻译协会常务理事
杨延龙
西安建筑科技大学文学院院长、教授
陕西省翻译协会常务理事
王建
西安财经大学外国语学院院长、教授
陕西省翻译协会常务理事
胡伟华
西安工程大学人文学院院长、教授
陕西省翻译协会常务理事
马逸飞
延安红星园董事长
毛隽
上海文化贸易语言服务基地 总经理
组委会委员：
张雨金
陕西省翻译协会副秘书长
西安交通大学外国语学院副教授
刘育红
陕西省翻译协会副秘书长
西安外国语大学高翻学院教授
尚亚宁
陕西师范大学外国语学院教授
苏 蕊
陕西省翻译协会副秘书长
西北大学外国学院副教授
李 伟
宝鸡翻译协会副会长
宝鸡文理学院教授、副院长
胡学坤
陕西省翻译协会副秘书长
咸阳师范学院外国语学院副教授
组委会评审部部长：
袁西玲
陕西省斯诺研究中心（常务）副主任
陕西省翻译协会副秘书长
组委会秘书处：
高敏娜
中国翻译协会理事
陕西省翻译协会秘书长
陈 娟
陕西省翻译协会副秘书长
孙 静
陕西省翻译协会常务副秘书长
魏志阳
上海文化贸易语言服务基地西北区经理
李 婷
陕西省翻译协会培训中心副主任
各地市报名咨询电话：
重庆、贵州：杨老师 15198298432、姜老师 13677657027
四川、云南：杨老师 15198298432、李老师 18908099295
湖北、湖南：王老师 18571870369
河南：杨老师 15198298432
上海、苏锡常、浙江：文老师 13564960312
江苏 ：郭老师 18070282579
北京、天津、内蒙：武老师 18618180558
广东 、福建：刘老师 18520620425
辽宁、吉林：石老师 15942339990
青海、宁夏、甘肃：魏老师 18809213065
香港、澳门：吴老师 13602811008
奖项设置
（一）稿件奖
本届竞赛英译汉、汉译英部分各设一、二、三等奖和优秀奖，获奖选手将获得主办单位联合签发的获奖证书。中国学生和美国学生的参赛稿件将分别设立以上奖项。优秀作品将在陕西省斯诺中心、陕西省翻译协会微信公众号、官网及会刊《译苑》杂志刊登。
（二）组织奖
1.本届竞赛为提交参赛稿件较多的单位设置优秀团体奖若干。
2.为积极组织学生参赛、宣传大赛的单位或个人设置Z佳组织奖若干。
3.参赛学生有1位学生获奖（一等、二等、三等）或累计3位同学获得优秀奖，该生指导教师可获优秀指导奖。
（三）考研优先录取
西北大学为本次参赛的中国大学生提供MTI翻译硕士优先录取的机会。两个组别的一、二、三等奖获得者，经本人申报，在同等条件下，可被优先录取为西北大学外国语学院MTI翻译硕士。
（四）国际文化交流活动奖
大赛前三等奖获奖选手将有机会参加“海伦·斯诺中美青年领导力对话”活动，与美国海伦·斯诺基金会以及美国大学生共同探讨青年一代如何在不同文化、不同文明、不同国家、不同地区间架设理解与友谊的桥梁，从而助力人类命运共同体的构建。
大赛事宜联系方式
陕西省翻译协会
地址：西安市碑林区南关正街伟世佳大厦303室
咨询电话：18700819861 （孙老师）
附件：
第九届海伦·斯诺翻译竞赛组委会
2021年4月3日
本文信息搜集整理自互联网，信息版权及活动解释权归主办单位所有，我爱竞赛网仅作媒体支持。 报名联系方式： 邮箱helensnow1937@163.com
我爱竞赛网赛事交流总群
1037355132
商业创业比赛交流群
657101644
设计广告比赛交流群
1135768415
科技IT类比赛交流群
933081808
学科技能比赛交流群
1090383795
选秀歌唱比赛交流群
1058804361
兴趣爱好比赛交流群
1141364166
公益志愿者交流群
1039436201
青年机遇信息交流群
950297009
|
